A |
|
|
| |
Abujero |
Pitero; agujero |
| |
Abundio |
Alguien que debió ser muy tonto, porque en Baza se dice ¡Eres más tonto que Abundio! |
| |
Acachar |
Agachar. Inclinar o bajar hasta el suelo. |
| |
Acchicharrar |
Quemar; Tostar en exceso |
| |
Achisparse |
Emborracharse; ponerse alegre con la bebida |
| |
Achuchón |
Abrazo fuerte; Empujón. |
| |
Agarrao |
Que no es dado a gastos superfluos, sino todo lo contrario. Modo de bailar con la pareja cogida. |
| |
Agenciar |
Conseguir; Hacerse con algo |
| |
Aguaeras |
Aparejo en forma de serón, pero con cuatro departamentos pequeños y cónicos en los que cabía un cantaro en cada uno de ellos, y que se utilizaba para trasportar el agua de consumo doméstico, desde la fuente a casa. |
| |
Ajillo |
Ali-oli |
| |
Ala, ale |
Expresión que se utiliza como saludo de despedida; adiós. |
| |
Alargarse |
Acercarse; Ir a un sitio determinado que esté próximo. Alárgate a por el pan |
|
Alifafe |
Achaque o molestia habitual; Zarría |
| |
Aluego |
Luego |
| |
Allirriba |
Allí arriba |
| |
Alloza |
Procede del árabe al-lauza, que significa almendra, aunque en Baza, como en otros lugares, lo empleamos sólo para designar las almendras cuando aún están verdes y tiernas. |
| |
Almanaque |
Calendario. De gran raigambre entre la gente de campo, el Armanaque Zaragozano |
| |
Almendruco, Truco del |
Expresión hábil y astuta que surge de improviso, como remedio de cosas explicables y de otras que no lo son tanto. |
| |
Alquilé |
Alquiler; arrendamiento. |
| |
¡Anda coño! |
Reacción de sorpresa ante algo novedoso |
| |
Ande |
Dónde. ¿Ande'stá ese? |
| |
Angelico |
Calificativo para quien produce compasión o lástima. ¡Vaya porrascazo que s'ha pegao! ¡Angelico! |
| |
Angustia |
Náuseas, ganas de vomitar |
| |
Animalico |
D ícese del que inspira ternura o pena o se encuentra en una situación preocupante.. |
| |
Ansias, Dar |
Alegría como desesperada; Deseos grandes de algo. |
| |
Apero |
Utensilio relacionado con las faenas del campo; aspecto de una persona: ¡Vaya apero que trae este! |
|
Apollardao |
Sinónimo de agilipollao. Estar atontao. |
|
Apretujar |
Juntar aquello de lo que se trate, lo máximo posible, para que quepan más. |
| |
Apurar |
Acabar algo, terminar |
| |
Apurarse |
Preocuparse |
| |
Aranoso |
Tramposo |
| |
Arcayata |
Escarpia; Puvilla doblá, pa colgar el armanaque |
| |
Ardiles |
Soltura; Habilidad; ¡Vaya ardiles que me tienes pa' beber! |
| |
Arpargata |
Zapatilla; calzado de diario fabricado normalmente con loneta |
| |
Arregostarse |
Dícese de la persona, animal o vegetal que s'arregosta o se acostumbra a algo. |
|
Arrejuntarse |
Formar pareja lejos de trámites oficiales |
| |
Arrempujar |
Empujar; No hacen más que arrempujar en la cola pa sacar la entrada |
| |
Arroalar |
Cuando algo se colorea o se destiñe de forma desigual. |
| |
Asaltacunas |
Entre parejas, dícese del mayor cuando la diferencia de edad entre ellos es muy grande. |
| |
Asolear (la ropa) |
Poner la ropa al sol, para blanquearla |
| |
Atascao |
Cabezón |
| |
Atinar |
Acertar, adivinar |
| |
Ato |
Conjunto de ropa completo, es decir, pantalón o falda, camisa y jersey |
| |
Atroge |
Donde se echa el grano |
| |
Autedia |
Autobús de línea, generalmente el que hacía el recorrido Baza-Guadix-Granada. Mira a ver si ha venío el coche de l'autedia |
| |
Aznería |
Tontería; dicho o hecho sin sentido |
| |
Azogue |
Respuesta a una situacion nerviosa, con movimientos continuos. Este zagal paece que tié azogue |
| |
|
|
B |
|
|
| |
Babolla |
Torta o bollo plano realizado con masa de pan y recubierto de aceite y azúcar o sal. En Baza, muy ricas las habas con babolla. |
| |
Baco |
Erupto; regüeldo |
| |
Balate |
Barranco; desnivel pronunciado en el terreno. Como el laero, pero más grande |
| |
Balcón de palo, más visto que |
Se le dice a alguien o de algo que esta muy visto: Estás más visto que los balcones de palo |
| |
Barcina |
Recipiente ovalado, que se construye con cuerdas o sogas de esparto, tejidas en forma de red y que se utiliza para trasportar la paja desde la era al pajar o al almiar |
| |
Barcinar |
Transportar las mieses desde los campos a las eras para la trilla. |
| |
Barja |
Recipiente hecho también de pleita de esparto y también rectangular, de unas dimensiones mucho más reducidas, con tapadera del mismo material y una cuerda para colgarla en las jamuguilla y que se utilizaba para llevar la comida el mulero que iba a labrar todo el día lejos de casa o lejos del cortijo. |
| |
bareta, Irse de |
Padecer diarrea. Como te sigas jartando d'eso te vas a ir de bareta |
| |
Barruntar |
Tener la intuición de que algo va a pasar basándose en algún indicio. |
| |
Bazeños |
Los habitantes de Baza para gente de fuera,es decir, bastetanos; también para envidiosos de otros pueblos de la comarca, despectivamente: “bacines”. |
| |
Berrinche |
Disgusto, lloriqueo, enfado |
| |
Bestia |
Animal, caballería que ayudaba en las faenas agrícolas |
| |
Bicha |
Culebra. Aplícase también a la mujer guapa y de buen ver. ¡Vaya bicha que s'ha agenciao l'Antonio pa casarse! |
| |
Bicho |
Aplícase a todo lo que tiene patas y/o se mueve siendo, generalkmente, insectos. Aplícase también a la mujer fea o, mejor dicho, poco agraciada. |
| |
Blanquear |
Encalar las paredes |
| |
Boda de malos aliños |
Decíase de la boda que se llevaba a cabo sin ir precedida del pedimento. |
|
Bolero |
Trolero; mentiroso |
| |
Botica |
Farmacia, término ya en desuso en otros muchos lugares |
| |
Brevas |
Fruto de la higuera. Tetas.
|
| |
Bubillo, -a |
Atontado, Lerdo, Tonto la polla. También se designa al ave Abubilla |
|
Bujero |
Incisión o hendidura que se produce en algunas superficies, también llamado hoyo, agujero. |
| |
Bulla, Meter |
Meter prisa; también se usa, como bulla en otros lugares, para referirse a gentío, aglomeración. |
| |
Burrería |
Algo fuera de tono y sentido. También se usa como indicativo de cantidad: En ese bar ponen una burrería de tapas |
| |
|
|
C |
|
|
| |
Ca |
Casa. Voy ca la Pepa |
| |
Cabezabuque |
Persona de cabeza prominente |
| |
Cacarruta |
Excremento, normalmente de animal. |
| |
Cacho |
Trozo; piazo. |
| |
Cagon-to lo que se menea |
Manera de despotricar contra todo, cuando algo ha salido mal o se está enfadado: ¡¡Me cago en tó lo que se menea!! |
| |
Cagueta, caguetilla |
Heces cuando se padece diarrea. Aplícase también el término al que actúa de forma manifiestamente cobarde o miedosa. |
| |
Cahlar |
Cansar, agotar. Tras un esfuerzo se dice me he puesto cahleando |
| |
Calailla |
Diminutivo de calada; chupada que se da al cigarro. |
| |
Camilla, Mesa de |
Mesa con un agujero en su plataforma inferior, donde se coloca el brasero y que va cubierta por las enagüillas. |
| |
Cantarranas, Tener menos luces que las fiestas de |
Ser cortillo de mente y / o de espíritu |
| |
Capazo |
Cesto para la compra. Espuerta. |
| |
Capullo |
Atontado: poco inteligente o espabilado |
| |
Carasol |
Lugar donde da el sol con más intensidad |
| |
Carear |
Dejar el agua de riego debidamente encauzada en la haza. Dejar a los animales o personas, para que se puedan mover libremente. |
| |
Cascar |
Hablar. Charlar: Hemos estado cascando toda la tarde. También referido a morirse. Mi paece que este va a tardar poco en cascarla. |
| |
Castrojo |
Cateto. Paleto. |
| |
Catar |
Probar algo; hacer una cata; simplemente, comer. |
| |
Cate |
Puñetazo; golpe con la mano |
| |
Cateto |
Lugareño; que no ha corrido mundo y está anclado en su entorno. |
| |
Cazoletero |
Curioso; entrometido |
| |
Cebollazo |
Golpe fuerte. ¡¡Vaya cebollazo t'has dao!! |
| |
Cencerrá |
Cuando un viudo se casaba de nuevo, los amigos le daban una sonora serenata en la que le gastaban bromas y hacían notar el acontecimiento. |
| |
Cenutrio |
Cabezon. Atascado y más bien tonto |
| |
Cepazo |
Golpe fuerte. Se ha dao un buen cepazo |
| |
Ceviles |
Agentes de la guardia civil. |
| |
Chacho |
Muchacho; pariente. |
| |
Chapetón |
Chubasco de intensidad moderada y de una duración que no se considera excesiva. Si es con menos intensidad, chapetoncillo. |
| |
Chato |
Vaso de vino, de medida corriente, con el que se sirve en los bares |
| |
Chicha |
Carne, referido sobre todo a la parte más magra |
|
Chicharrete |
Calor exagerado. Efecto del sol en las siestas de verano:Hace un chicharrete que cualquiera pisa la calle. Se te fríen los sesos. |
| |
chillao, Beso |
Beso fuerte que dan, sobre todo, los chiquillos |
| |
Chinchonpen |
(Palabra que aún no hemos logrado decifrar. A ver quien se anima.) |
| |
Chispear |
Caer mijillas de agua de lluvia, de manera esporádica y sin arrancarse a llover de forma más intensa. |
| |
Chispera |
Borrachera. |
| |
Chispilla |
Diminutivo de chispa, como unidad de medida universal, equivalente a muy poco |
|
Chispitilla |
Unidad de medida fraccionaria de chispilla. Su valor depende en cada caso de las circunstancias, aunque normalmente es bastante pequeño. |
| |
Chola |
Cabeza |
| |
Chonio |
Pocho |
| |
Chuminá |
Tontería. Minucia. Cosa poco importante: ¡¡No te compres esa chuminá!! |
| |
Chuminoso |
Que le gustan las chuminás. También persona muy metodista. Pamplinoso.
|
| |
Chupón |
Que sólo quiere algo para él y no lo comparte: No pasa la pelota, es un chupón |
| |
Churretes |
Manchas de suciedad que marcan el camino por donde ha escurrido el agua: ¡¡Vaya pescuezo de churretes que llevas!! |
| |
Churriana |
Caguetilla; diarrea |
| |
Chusco |
Duro; complicado |
| |
Chuzo |
Sucesión helada de goterones en los días de nieve y frío que se forma en sitios como los aleros de los tejados. Se usa también como expresión del frío que hace: Caen chuzos de punta. |
| |
Cieca |
Acequia |
| |
Cipote |
Miembro viril. Persona torpe. |
| |
Ciribulle |
Persona o animal que no se está quieto ni debajo de agua |
| |
Clicón |
Quejica, llorón. ¡No seas clicón, chiquillo! |
| |
Coca |
Golpe con el puño cerrado dado con los nudillos |
| |
Cojonuo |
Muy bueno; digno de alabanza |
| |
Coloraillo |
Aplícase a sustancias que producen tonalidades rojizas tan variadas como el colorante de comidas o el antiséptico para heridas tipo Mercromina. |
| |
Colores |
Lápices de colores. |
| |
Colorín |
Jilguero |
| |
Conijah |
Rincón o parte que hace esquina en un bancalillo |
| |
Convidar |
Invitar |
| |
Contí coneso |
A pesar de; expresión que se coloca antes de enunciar una frase de advertencia, precaución o consejo: No llueve pero contí coneso llévate el paraguas. |
| |
Copetín, Irse p'al |
Morirse |
| |
Corrales |
Discotecas de verano |
| |
Cortapichas |
Tijereta |
| |
Coscarse |
Darse cuenta de algo. |
| |
Cuartillo |
Habitaciòn muy chica. Unidad de medida. |
| |
¡Cuchah! |
Sinónimo de caramba; expresión de asombro. ¡¡Cuchah que paya !! |
| |
Cuchimán |
Lugar más bien pequeño y angosto donde hay munchas cosas que no sirven |
| |
Cucos |
Garbanzos tostados |
| |
cuerpo, Hacer de |
Cagar, defecar |
| |
Cuerva |
Sangría. Eshale más vino a la cuerva. |
| |
Culazo |
Golpe dado al caer sobre el culo. |
| |
Curcusilla |
Lugar donde llega a su final el hueso sacro y que produce un especial dolor punzante cuando se usa para recibir un golpe. |
| |
Curiana |
Cucaracha. |
| |
|
|
D |
|
|
|
Danones |
Aunque sean de otra marca, palabra para designar a los yogures. Mi madre siempre iba a comprar danones de yoplait. |
| |
Dalealaluz |
Pedir a alguien que encienda la luz |
| |
Delgao como la pata de un chamarin |
Delgadísimo. Estás más delgao que la pata d'un chamarín |
| |
Desagerao |
Dícese de algo que está considerado fuera de los límites que se consideran como normales. ¿Que pesas 200 kg? ¡No seas desagerao, hombre! |
| |
Desapartarse |
Deshacerse la pareja; lo contrario de arrejuntarse |
| |
Desapuntarse |
Borrarse de una lista o de una actividad |
| |
Deseguía |
Enseguida |
| |
Desjince |
Lesión relacionada con algún hueso. Aplícase también al dolor de huesos. ¡¡Tengo un desjince en la cintura!! |
| |
Desperfollar |
Quitar las hojas al maíz seco |
| |
Disjusto |
Berrinche, enfado |
| |
Dolor malo |
Deseo ferviente de que a alguien le sea causado algún mal. Mar' dolohh lehdé .....que reviente |
| |
|
|
E |
|
|
| |
Ehcacharrao |
Que está roto; que no funciona |
| |
Ehcaquearse |
Desaparecer cuando no se debe; quitarse de en medio |
| |
Ehfaratar |
Deshacer, Estropear, Destrozar |
| |
Ejanatao |
Persona desastrosa. |
| |
Embotao |
Harto de comer o beber; con malestar de cabeza |
| |
Encanijao |
Estar muy delgado y/ o ser de pequeña estatura. |
| |
Empanao |
Atontao, Apollardao |
| |
Empanzonao |
Se le aplica a la persona que se ha pegao una pechá de comer y/o beber y tiene el estómago pa reventar. |
| |
Empentarse |
Apoyarse. No t'empentes en la paré qu'está recien pintá |
| |
Emperifollarse |
Ponerse guapo/a; arreglarse mucho. |
| |
Enaguas / enagüillas |
Especie de faldilla por debajo de la falda, en el vestuario femenino. Trozo de tela que sirve pa taparte cuando estas en el brasero de la mesa de camilla. |
| |
Encartar |
Venir bien el hacer algo |
| |
Enceluscao |
Prendado de algo o de alguien |
| |
Enchochao |
Prendado; enamorado. Está enchochao con la zagala esa. |
| |
Endiñar |
Dar un golpe; arrear |
| |
Endispuesto |
Que no se encuentra bien |
| |
Engañapastores |
Pájaro de la Sierra de Baza que se queda quieto en el suelo y parece fácil de coger, actitud que resulta ngañosa. |
| |
Engargao |
Que tiene fijación por alguna cosa o acció y le dedica atención excesiva |
| |
Engurruñío |
Gurrumino; agarrao; persona que ajusta al máximo su presupuesto para evitar gastos. Aplicado a las cosas, muy arrugao. |
| |
Enmayao |
Tener mucha hambre |
| |
Ennortao, esnortao |
Abstraído. Distraído |
| |
Enratonao |
Persona de poca talla |
|
Enreos |
Cosas que las tenemos siempre por medio y que causan desorden |
| |
Espeluznao,-á |
Despeinado,-a |
| |
Enseguía. |
Enseguida |
| |
Ensonrrible |
Persona que tiene bastante mal caracter; mala follá. |
| |
Entrá, mala |
Desear mal a alguien: Mala entrá te dé |
| |
Esaborío |
Antipático; poco agradable |
| |
Escandilar |
Efecto que produce el Sol cuando lo miras fijamente |
| |
Escuchimizao |
Muy flaco y débil. |
| |
Escupitajo |
Escupinajo |
| |
Escurrizo |
Tobogán o rampa por la que se resbala |
| |
Esfaragar |
Reposar la comida |
| |
Esfaratar |
Deshacer algo |
| |
Esgraciao |
Estado en que queda algo que se ha estropeado; aplicado a personas, que no tiene gracia ni salero |
| |
Esnuclao |
Situación en la que se queda el que se da un fuerte golpe en la parte posterior de la cabeza. |
| |
Eparramar |
Esturrear |
| |
Espichao |
Muerto. |
| |
Estartalao |
Uno que no es bien parecido o su estética es más bien rarilla |
| |
Esturrear |
Tirar, derramar o volcar algo que acaba esparciéndose. |
| |
|
|
F |
|
|
| |
Fanega |
Unidad de medida, tanto de superficie agraria como de volumen |
| |
Fangar |
Robar; hacerse amigo de lo ajeno |
| |
Fardones |
Cuando llevas una camisa/camiseta remetida en el pantalón, pero que se acaba saliendo de la cintura, por lo que se dice que ...se m'han salio los fardones!. |
| |
Fardos |
Lienzos que se ponen bajo los olivos para recoger la aceituna |
| |
Farfollas |
Imbécil; ignorante; de poco crédito; Hojas que envuelven al maíz |
| |
Farruco |
Chulo o enterao que pueded acabar llevándose algún golpe. |
| |
Fatiga |
Vergüenza |
| |
Flores |
Palomitas de maíz |
| |
follá, Mala |
Persona antipática y de mal carácter, con mala sombra |
| |
follaíco, Ir |
Ir muy rápido |
| |
Follesca |
Acto de echar un kiki |
|
Follón |
Unidad de medida para indicar mucha cantidad de personas o de cosas. En el mercao habia un follón de gente este miércoles. Se usa también como sinónimo de borrachera, pea y de ruido, jaleo. |
| |
Follonazo |
Peo; cuesco; ventosidad |
| |
Folonero |
Que arama jaleo o follón; aplícase también al que se hace el pesado, se repite. |
| |
fondinga, Mala |
Expresión equivalente a mala follá, aunque más refinada |
|
Forastero |
Usado como denominación de persona o cosa que no es del lugar. Mi hija s'ha casao con un forastero |
| |
Freir los sesos |
Soportar el sol. Con este chicharrete se me van a freír los sesos. |
| |
frito -a, Estar |
Estar harto de algo o alguien. ¡¡Es que er zagal este me tié frito!! |
| |
Fugarse |
Faltar a clase. Si eso, nos fugamos las dos clases esas y ecahamos un partido |
| |
Furgohh |
Deporte mu de moda ahora en Baza |
| |
|
|
G |
|
|
| |
Gachastortas |
Guiso caldoso con una masa en el mismo |
| |
Gambullo |
Pequeño haz de leña o miés de fácil combustión |
| |
Garguear |
Comer garguerias
|
| |
Carguerías |
Comidas, generalmente dulces, que se toman entre horas. Chucherías. |
| |
Garrucha |
Polea donde se pone una soga para subir y bajar cosas |
| |
Gavilla |
Haz o montón de leña |
| |
Gentes, Hacer |
Llamar la atención de forma positiva o negativa publicamente. Con ese vestío hará gentes, no te procupes |
| |
Gincho |
Ladrón; asaltador callejero |
| |
Gincharse |
Hartarse, comer mucho |
| |
Gobernar |
Arreglar, hacerse de algo: ¡Me vía gobernar una motillo d'esas! |
|
Goler |
Curiosear sobre algo o alguien; oler |
| |
Goma |
Borrador |
| |
Golismear |
Goler |
| |
gorra, Entrar de |
Entrar a un lugar sin pagar |
| |
Granzones |
Restos de paja que no se comian las bestias, y que las gallinas utilizaban para poner huevos. |
| |
Gorronear |
Ir de gratis, o entrar sin pagar. |
|
Greñúo, -a |
Despeinado, -a, mal arreglado -a, o con aspecto sucio -a, refiriéndose generalmente a personas |
| |
Guanamino |
Zorzal |
| |
Guasa |
Burla, A mi no me hagas guasa. Sensación de incredulidad, Esto sí que tiene guasa |
| |
Güena |
Buena, ¡¡Que güena zagala es!! |
| |
Güerto |
Bancalillos dentro del pueblo |
|
Guita |
Soga o cuerda. Aplícase también a tener donero: Ese tío tié que tener guita. |
| |
Gurupina |
Guiso hecho con gurullos. |
| |
Gurrumino |
Persona tacaña |
| |
Gusanico de luz |
Luciérnaga. |
| |
|
|
H |
|
|
| |
Haba, habón |
Erupción cutánea con inflamación |
| |
Habillas |
Habichuelas; judías |
| |
Haiga |
Haya, del verbo haber. |
| |
hincha, Tener |
Tener manía a alguien; sentir antipatía |
| |
Hogaño |
Actual, en el año en curso |
| |
Hule |
Mantel de plástico para la mesa, de diario., que se queda puesto a todas horas |
| |
|
|
I |
|
|
| |
Iguales |
Si son para hoy, cupón de la ONCE. |
| |
Inflá |
Panzá; perchá |
| |
Inflar |
Proporcionar en exceso: Te vi a inflar d'hostias como no... |
|
Irsus |
Iros, marchad |
| |
|
|
J |
|
|
| |
Jalar |
Comer |
| |
Jaznataica |
Desesperada: jaznataica llorando |
| |
Jaznatarse |
Llorar con mucha emoción |
| |
Jiñahh |
Defecar. Cagar |
| |
Joer |
Complicar, hacer más difíciles las cosas. Fastidiar. Que no es fácil de entender, de lograr, de hacer o de reparar. Producir molestia o daño. Realizar el acto sexual |
| |
Joío |
Molesto, difícil o dañino El examen era mu joío, seguro que me catean. |
| |
Juguesca |
Se aplica tanto al juego lúdico como al monetario |
| |
Juntas |
Persona o personas que van con alguien habitualmente. Amistades. |
| |
Juntarse |
Estar en buena relación amistosa con alguien. Arrejuntarse; convivir con una pareja sin documentar la relación. |
| |
Jutar |
Azuzar a un perro para que le muerda a alguien. Tobi, ¡¡¡ jútale, jútale...!!! |
| |
|
|
K |
|
|
| |
|
|
L |
|
|
| |
Laero |
De ladero, de lado: Ladera. Pendiente lateral de una montaña. El laero de la cueva estaba lleno broza. |
| |
lance, De |
Aplícase al objeto que se obtiene de segunda mano |
| |
Lapo |
Escupitajo; salivazo. Dícese también de un antiguo juego en desuso |
| |
leche, Hacer |
Burlarse; cachondearse |
| |
leches, Tener ganas de |
Dícese aplicado al bromista que quiere seguir su broma; úsase también por mentes más calenturientas, para otro tipo de actividades |
| |
Lenjos |
Alejado; a gran distancia |
| |
Llenarse |
Mancharse |
| |
listo de papeles, Quedarse |
Quedarse sin nada. Permanecer sin defensa o sin recursos. |
| |
Lominmitico |
Tan parecido que es igual. |
|
longui-is, Hacerse el |
Aplíquese a quien le dices algo y no te hace ni caso; hacerse el tonto, no querer enterarse de algo. |
| |
Lumbre |
Fuego encendido en el hogar; hoguera |
| |
lumbre, Dar |
Dejar fuego a otro para encender el cigarro |
| |
|
|
M |
|
|
| |
Malacatón |
Fruta pulposa que se suele comer en verano y que está muy buena. Son famosos los malacatones de Cortes que han dejado de venderse en Baza a lomos de caballerías que recorrían la ciudad. |
|
mandao, -illo, Hacer un |
Expresión usada para cuando no se quieren dar muchas explicaciones de dónde se va o qué se va a hacer. Se usa también como equivalente a hacer un recado. |
| |
Mandao, Ser un |
Persona que hace lo que le ordenan |
| |
Mandil |
Delantal; vestimenta de protección para cocineros y cocineras |
| |
Manque |
Aunque |
| |
Manusear, manosear |
Tocar mucho y estropear algo |
| |
Marraneras |
Porqueras |
| |
Marrano |
Cerdo; puerco; sucio. Se aplica a persona y animal |
| |
Matraco |
Algo que es de grandes dimensiones |
| |
Maya |
Costumbre de Baza que consiste en vestir a una niña sentada y, en su defecto niño, con una sábana blanca y adornarla con flores, durante el mes de mayo en la calle. Los demás niños relacionados con esa maya piden a los transeúntes: ¿Me das algo pa la maya? |
| |
Me se, Te se |
Me se cae... en vez de se me. Te se cae... en vez de se te |
| |
Meadero |
Servicios; retrete |
| |
Mearse de risa |
Reirse mucho, partirse de risa |
| |
Meco |
Golpe; puñetazo.Te voy a dar un meco que vas a ver. |
| |
Megendero |
Columpio. En las matanzas, con una cuerda y una espuerta de pleita, se mecian los niños. |
| |
Menearse |
Moverse. Úsase también como exabrupto: ¡¡¡ Me cago en tó lo que se menea!!! |
| |
¡Menés! |
Despectivo eminentemente bastetano, con el que se muestra desprecio hacia algo. La palabra forma parte también de otras frase más retóricas: Menés, gambullos y teas o Menés con pés |
| |
Mentar |
Nombrar; citar |
| |
Merguizo |
Mellizo; morocho |
| |
Mester |
Menester. Es mester joerse |
| |
Miaja, mingaja |
Un poco de algo |
| |
mierda te ahogue, Mala |
Expresión de repudio que manifiesta enfado hacia alguien. |
|
Mijilla |
Unidad de medida universal, aplicada a multitud de magnitudes, tales como tiempo, peso, espacio, capacidad, etc. |
| |
Miso |
Gato. Se usa repetido para llamar a este animal: Miso, miso...! |
| |
Mistos |
Cerillas; Fósforos. Se usa también la expresión Más pronto que un misto, para indicar que algo ocurre con mucha rapidez. |
| |
Moje |
Combinado de refresco y bebida alcohólica; Cuba libre, expresión en desuso por los más jóvenes |
| |
Molla |
Golpe; tortazo. Te ví a dar una molla, que vas a vé |
| |
Morocha |
Morena |
| |
Mu güenas |
Saludo positivista |
| |
Mudarse |
Cambiarse de ropa . Úsase también para indicar los cambios de vivienda o posición. |
|
Muncho |
En cantidad notable; de más. M'ha gustao muncho |
| |
Murciégalo |
Murciélago |
| |
Mus |
Pronombre personal de la primera persona del plural: ¡Llena que mus vamos.! |
| |
|
|
N |
|
|
| |
Naide |
Ni uno, ninguno, o sea, nadie |
| |
Nevera |
Frigorícico |
| |
|
|
Ñ |
|
|
|
|
|
O |
|
|
| |
Obrar |
Hacer de cuerpo, de vientre. Echar la majá. |
| |
orejeras, Llevar puestas |
Ver en un sólo sentido, vamos, ser un cabezón. |
| |
Ovejo |
Persona de corta inteligencia |
|
|
|
P |
|
|
| |
Pa |
Forma usual más común de la palabra para |
| |
Pacá |
Atraer o acercar hacia donde uno está. Ven pacá, ven |
| |
Palillo de la jaula |
Sitio muy sucio. Ese coche tiene mas mierda que el palillo de una jaula |
| |
Palique |
Hablar, normalmente de forma embaucadora. Ten cuidao con ese que tié mucho palique |
| |
Palodud |
Raíz de regaliz que se masca |
| |
Paná |
Contracción de para nada: Ir paná es tontería |
| |
Panizo |
Maíz |
| |
Panocha |
Mazorca, maíz |
| |
Pansa |
Aplícase al fuego de chimenea, cuando está tranquilo, pero con mucho calor. La lumbre está pansa |
|
Panzá |
Perchá; inflá; hacer mucho de lo que sea, aunque generalmente no bueno. Tío, que panzá d'andar m'he dao. |
| |
Papas |
Progenitores, padres, s no se comen. Si son para comer, patatas. |
| |
Papear / Papeo |
Comer algo / Acción de papear |
| |
Pará |
Acción que se hace en las acequias para riego que evita que se vuelva el agua. Hazme una pará quillo que me va a vorvé el agua |
| |
Parata |
Parcela de terreno que me parece está en escalón con la inferior |
| |
Parejo |
Nivelado, rasado, igualado |
| |
Parella |
Toca; paño de cocina |
| |
Parío, Mal |
Que no es de buena naturaleza, que no es agradable ni tiene buenas intenciones. |
| |
Pavesa |
Material incandescente que desprende una hoguera |
| |
Peazo, piazo |
Trozo, parte de algo |
|
Pedimento |
Acto social en el que el novio se reunía con los futuros suegros para pedir la mano de la hija, normalmente, después de años de relaciones más o menos consentidas, pero como paso previo a la boda y unos dos meses antes de esta.. |
| |
Pelarse |
Cortarse el pelo |
| |
Percás |
Suceso o catastrofe He entrao en su habitacion y me encontrao un percás ... |
| |
Perchá |
Sinónimo de panzá |
| |
Perol / Perola |
Olla |
| |
Perra en las cebollas |
!!! Ya vas a meter la perra en las cebollas¡¡¡, Expresión que se utiliza cuando le adviertes a alguien que no vaya a meter la pata, o cuando alguien dice algo en lo que no estás de acuerdo |
| |
Perrera |
Pereza. Desgana. |
| |
Pescuezo |
Nuca, parte posterior del cuello |
| |
peste, Echar |
Oler mal. |
| |
Petao |
Lleno en exceso; abarotado. |
| |
Picolino / Piculino |
Calentador de agua a gas butano |
| |
Picón |
Orujo quemado que se usaba como combustible en braseros. Se llamaba así también a trozos de madera semiquemada que se utilizan para el mismo fin. |
|
Pila |
Fregadero; montón de cosas o acciones. Hoy he hecho una pila de cosas. Úsase tambien como indicativo de cantidad, Había una pila de gente. |
| |
Pipirrana |
Picadillo de tomate, pepino, cebolla, pimiento, aceitunas, aceite y sal |
| |
Pirao |
Que está loco que, por ejemplo, habla solo sin que nadie le conteste. |
| |
Pitero |
Aguhero; Bujero. ¡Vaya pitero que tié el botijo! |
| |
Pollas |
Palabra utilizada en nuerosos vocalos y expresiones: Cuando no se quiere decir lo que se hace, ¿Qué haces ? Nada, el pollas; como adjetivo despreciativo, y la polla er tio este...!; como respuesta con enfado, ¿Qué pollas quieres?o ¿Qué pollas haces? |
| |
Poyo onniyahs |
Encimera de cocina, de hace unos años |
| |
Polvos de apargatero |
Polvos que s e deshacian en agua y eran como hoy la lejia. |
| |
Polvos de mugrar |
Polvos usados para lavar la ropa de color, lo que después fue el tutú |
| |
Poquillo |
Menos que poco |
| |
Porrascazo |
Un buen porrazo, un buen golpe |
| |
Porrazo |
Golpe |
| |
Porrúo |
Más cabezón que atascao |
| |
Postes |
Repetidor de la señal de televisión. Se ha ido el postes |
| |
Poyo / poyete |
Encimera o barra en cocinas y bares; lugar a modo de asiento corrido. |
| |
Prenda |
Persona bonita y/o de trato agradable o buen hacer. Esta niña es una prenda |
| |
Procupar |
Preocupar, prender la atención |
| |
Puar |
Operación agrícola consistente en aplicar las estieras a aquellas ramas de rosales, parras, arbustos, etc. que deben ser eliminadas para el mayor desarrollo de la planta |
| |
Puva |
Púa, puntilla |
| |
|
|
Q |
|
|
| |
Quema |
Juego infantil que consiste en dar al rival (quemar) con una pelota para eliminarlo, siguiendo unas reglas preestablecidas |
| |
Quemao |
Enfadao; cabreado |
| |
Quillo |
Chiquillo: Quillo, ¿ande vas? |
|
|
|
R |
|
|
| |
Rancio |
Aplicado a personas, soso |
| |
Rasca |
Frío exagerado; helada. ¡Vaya rasca que está cayendo! |
| |
Reata |
Hilera, rilera |
|
Regomello |
Sensación de preocupación por alguna persona o situación; mala conciencia de no haber obrado bien; intranquilidad; nerviosismo |
| |
Repelunno / Repelús |
Escalofrío que entra cuando se siente, de repente, frío o miedo |
| |
Relampaguz |
Mezcla de relámpago y luz, como su nombre indica |
| |
Repelús |
Escalofrío |
| |
Resculliero |
Lugar por el que tirarse resbalando, normalmente, con el culo. |
| |
Reventar |
Palabra de cuya familia se obtienen maldiciones y malos deseos para otros: ¡¡¡No reventarahhh!!!! |
| |
Ribazo |
Pequeño barranco |
| |
Rilera |
Hilera, Fila, Reata |
| |
Ristra |
Pimientos, ajos, y otros alimentos ngarzados por un hilo, a modo de hlera |
| |
Roal |
Trozo de algo o zona de terreno con una forma más o menos ovalada, que se diferencia del resto colindante |
|
|
|
S |
|
|
| |
Sacatós |
Hueso que se usaba, lanzandolo al aire, para ver en qué posición caía, en un juego del mismo nombre |
| |
Salá |
No sólo puede ser que tiene sal de más. También, persona salerosa, simpática, agradable y si es en cantidad, resalá. |
| |
Sarrieta |
Recipiente hecho de pleita de esparto, en forma de cajón rectangular, de unas dimensiones aproximadas de 1 m. de larga, 40 cm de alta y unos 30 cm de ancha, que se utilizaba para llevar la comida de las bestias cuando se iba a labrar todo el día lejos de casa. |
| |
Seillas |
Conocido por el resto de españoles como Seat 600. |
| |
S'arregostao |
Se ha acostumbrado a algo |
| |
Simones |
Autocares eminentemente bastetanos. Nos iremos en el coche de ls Simones |
| |
Sin en cambio |
Lo más parecido a sin embargo |
| |
Sobar |
Dormir |
|
Soga |
Guita. Cuerda gruesa, generalmente de cañamo |
| |
Solana |
Habitación en la parte más alta de la casa, normalmente de cara al sol, que servia para guardar las matanzas o los enredos. |
| |
Sus |
Pronombre personal de segunda persona del plural. Irsus ya de una vez. |
|
|
|
T |
|
|
| |
Tamién |
También |
| |
Tarato |
Bruto. De ahí lo de Eres más burro que Tarato |
| |
Tá viao |
Sinónimo de ...la llevas claras!!! |
| |
Tejo |
Juego infantil en el cual hay que hacer un recorrido con una piedra plana, llamada tejo, por un tablero pintado con tiza blanca en el suelo. Rayuela |
| |
Tenis |
Zapatillas deportivas |
| |
terraza, Perder la |
Perder la razón; perder el sentío |
| |
Tinao |
Lugar donde se colgaban los pimientos o similares a secar; carasol |
| |
Tirar de la puerta |
Cerrar la puerta: ¡Tira de la puerta cuanco salgas! |
| |
Toca |
Trapo o paño de cocina. Dame la toca que limpio la mesa. |
| |
Tocha |
Nariz |
| |
Tomar |
Coger en brazos o sentar a alguien en las rodillas, generalmente a los niños. |
| |
Tontopollas |
Equivalente del castellano gilipollas. |
| |
torazón, Mal |
Mal torazón te dé, es una expresión que se utiliza para desearle el mal a alguien |
| |
Trajinar |
Trabajar. Realizar alguna faena, normalmente manipulando cosas diversas |
| |
trapajazo, Pegar un |
Darse un buen golpe: Zagal ten cuidado con la bici, que vas a pegar un trapajazo que ya verás. |
|
Trolero |
Mentiroso; Bolero |
| |
Trompa, -o |
Peonza que se hace bailar girándola con la ayuda de un hilo |
|
Tutú |
Nombre que durante mucho tiempo designó al detergente en polvo |
| |
Tuuuubaaaaassshhhh |
Expresión pa espantar a los perros |
| |
|
|
U |
|
|
| |
Ubres |
Término utilizado para designar a las tetas |
|
|
|
V |
|
|
| |
Vadil |
Recogedor de la basura que queda en el suelo cuando se barre |
| |
vareta, Irse de |
No poderse aguantar las ganas de hacer de cuerpo |
| |
Venacapacá |
Interjección que se emplea para indicar a alguien que se acerque inmediatamente, normalmente p'ajustarle las cuentas.. |
| |
Verea |
Camino estrecho de tierra por el que puede caminar una caballería |
| |
vergüenza..., Tener menos |
Tener menos vergüenza que un gato en una matanza, es ser muy desvergonzados |
| |
Veros / Versus |
Iros; sinónimo de irsus. |
| |
Veste |
Vete. ¡Anda y veste ya! |
| |
vística!, ¡En la |
Expresión de exclamación admirativa o de asombro. |
| |
Vocinglero |
Que da muchas voces: Esa zagala es una vocinglera! |
| |
volao de la cabeza, Estar |
Estar pirao, loco de remate, que se le va la olla. |
| |
voltio, Dar un |
Pasear; dar una vuelta |
|
|
|
W |
|
|
| |
Wein |
Sinónimo de canuto, peta o porro |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
Y |
|
|
| |
Yastá |
Expresión para poner punto y final, por ejemplo, a una conversación |
|
|
|
Z |
|
|
| |
Zafa |
Barreño, generalmente de porcelana, que estaba en los lavabos antigüos. |
| |
Zagal |
Chico joven en edad de empezar a mocear |
| |
Zagalindrón |
Uno que no se define ni como niño ni com adulto |
| |
Zalamero |
Pelotillero |
|
Zarría |
Alifafe; Achaque o molestia habitual. Aplícase también a los enreos o cosas inútiles. |
| |
Zarzillos |
Pendientes |
| |
Zanguango |
Mozo en edad de hacer algo de provecho pero que no da golpe |
| |
|
|